See Plastiktüte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Tüte",
"forms": [
{
"form": "die Plastiktüte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plastiktüten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plastiktüte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plastiktüten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plastiktüte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plastiktüten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Plastiktüte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plastiktüten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tüte"
}
],
"hyphenation": "Plas·tik·tü·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Plastiktüten sind zwar praktisch, aber auch ein großes Problem für die Umwelt."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-421-04263-7",
"pages": "288.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 288.",
"text": "„Frau Hings packte den Inhalt einer Plastiktüte wieder aus.“",
"title": "Aufbruch",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 98.",
"text": "„Er wartete, bis Mrs Pound ihr Büro verlassen hatte, packte dann seine Sachen in eine Plastiktüte und verließ das Gebäude durch die Seitentür des Verwaltungstrakts.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Wolfgang Büscher",
"isbn": "978-3-87134-784-9",
"pages": "124",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt Berlin Verlag",
"ref": "Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 124 .",
"text": "„Er reichte mir die Plastiktüte.“",
"title": "Ein Frühling in Jerusalem",
"year": "2014"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "116.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 116.",
"text": "„Er zog seine Jacke zu und legte sich eine Plastiktüte auf den Kopf.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Carlton Mellick III",
"collection": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug",
"isbn": "978-3-86552-123-1",
"pages": "8",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Carlton Mellick III: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 8",
"text": "„Und es ist auch irgendwie peinlich, wenn man mit einem zappelnden, greinenden Jesuskindlein auf dem Arm aus dem Laden kommt und versucht, ihn in seiner Plastiktüte stillzuhalten.“",
"title": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"dünner Beutel aus Kunststoff"
],
"id": "de-Plastiktüte-de-noun-RkaRHl-m",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplastɪkˌtyːtə"
},
{
"audio": "De-Plastiktüte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Plastiktüte.ogg/De-Plastiktüte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plastiktüte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunststofftüte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nylonsackerl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plastetüte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plastiksackerl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "najlonova torbička",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "найлонова торбичка"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "najlonov plik",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "найлонов плик"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sùliàodài",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "塑料袋"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastindkøbspose"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastpose"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plasticpose"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastic bag"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "polythene bag"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "muovikassi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "muovipussi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sac plastique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachet en plastique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sac en plastique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "plastikí sakoúla",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλαστική σακούλα"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plastpoki"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastpoki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "sacchetto di plastica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borsa di plastica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacchetto di plastica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bossa de plàstic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plastična vrećicaa"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacculus plasticus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastic tas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastieken zak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plastic zakje"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastpose"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastikkpose"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "kise-je pelāstiki",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "كیسه پلاستیكی"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "xarita-je palāstik",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "خریطه پلاستیک"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reklamówka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torebka foliowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saco de plástico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saco plástico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pungă de plastic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poliėtilenovyj paket",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полиэтиленовый пакет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastpåse"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastkasse"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igelitka"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igelitová taška"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vrecko z umelej hmoty"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plastična vrečka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "bolsa de plástico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolsa de plástico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "igelitový sáček"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igelitka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastik torba"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastik poşet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastik kese"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "műanyag szatyor"
}
],
"word": "Plastiktüte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Tüte",
"forms": [
{
"form": "die Plastiktüte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plastiktüten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plastiktüte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plastiktüten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plastiktüte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plastiktüten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Plastiktüte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plastiktüten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tüte"
}
],
"hyphenation": "Plas·tik·tü·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Plastiktüten sind zwar praktisch, aber auch ein großes Problem für die Umwelt."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-421-04263-7",
"pages": "288.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 288.",
"text": "„Frau Hings packte den Inhalt einer Plastiktüte wieder aus.“",
"title": "Aufbruch",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 98.",
"text": "„Er wartete, bis Mrs Pound ihr Büro verlassen hatte, packte dann seine Sachen in eine Plastiktüte und verließ das Gebäude durch die Seitentür des Verwaltungstrakts.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Wolfgang Büscher",
"isbn": "978-3-87134-784-9",
"pages": "124",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt Berlin Verlag",
"ref": "Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 124 .",
"text": "„Er reichte mir die Plastiktüte.“",
"title": "Ein Frühling in Jerusalem",
"year": "2014"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "116.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 116.",
"text": "„Er zog seine Jacke zu und legte sich eine Plastiktüte auf den Kopf.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Carlton Mellick III",
"collection": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug",
"isbn": "978-3-86552-123-1",
"pages": "8",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Carlton Mellick III: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 8",
"text": "„Und es ist auch irgendwie peinlich, wenn man mit einem zappelnden, greinenden Jesuskindlein auf dem Arm aus dem Laden kommt und versucht, ihn in seiner Plastiktüte stillzuhalten.“",
"title": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"dünner Beutel aus Kunststoff"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplastɪkˌtyːtə"
},
{
"audio": "De-Plastiktüte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Plastiktüte.ogg/De-Plastiktüte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plastiktüte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunststofftüte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nylonsackerl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plastetüte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plastiksackerl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "najlonova torbička",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "найлонова торбичка"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "najlonov plik",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "найлонов плик"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sùliàodài",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "塑料袋"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastindkøbspose"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastpose"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plasticpose"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastic bag"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "polythene bag"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "muovikassi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "muovipussi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sac plastique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachet en plastique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sac en plastique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "plastikí sakoúla",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλαστική σακούλα"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plastpoki"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastpoki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "sacchetto di plastica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borsa di plastica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacchetto di plastica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bossa de plàstic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plastična vrećicaa"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacculus plasticus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastic tas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastieken zak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plastic zakje"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastpose"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plastikkpose"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "kise-je pelāstiki",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "كیسه پلاستیكی"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "xarita-je palāstik",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "خریطه پلاستیک"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reklamówka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torebka foliowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saco de plástico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saco plástico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pungă de plastic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poliėtilenovyj paket",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полиэтиленовый пакет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastpåse"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastkasse"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igelitka"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igelitová taška"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vrecko z umelej hmoty"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plastična vrečka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "bolsa de plástico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolsa de plástico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "igelitový sáček"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igelitka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastik torba"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastik poşet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "plastik kese"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "dünner Beutel aus Kunststoff",
"sense_index": "1",
"word": "műanyag szatyor"
}
],
"word": "Plastiktüte"
}
Download raw JSONL data for Plastiktüte meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.